- ADRA Belgium asbl - Rue Ernest Allard 11 - 1000 Bruxelles - Tel.: 02 511 36 80 - Télécopie: 02 513 99 18 - Courriel: adra.bl@scarlet.be - BIC: BPOTBEB1 - IBAN: BE73 0000 0005 4560 -

Assemblée Générale de l'ASBL ADRA

l'Assemblée Générale de l'ASBL ADRA Belgium tenue le lundi 23 janvier 2012 à 18h30 en son siège central, à nommé les membres du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est composé de Jacques Rase président, Christian Sabot Trésorier, Elie Melis Secrétaire et quatre administrateurs, Francine Hue, Jonathan Logulio, Timothy Geeroms, Peter Lutters. Une prochaine Assemblée Générale sera convoquée pour la constitution du bureau exécutif.


Arrivent les fêtes …

Tout le monde le voit et l’entend. Les fêtes de fin d’année sont là. Saint Nicolas est à peine parti et le Père Noël occupe déjà le trône. Que nous apportera l’an nouveau ? Personne ne le sait, mais qu’est-ce que nous aimerions garder et revivre de cette année en 2012 ? Si ce ne sont les moments pendant lesquels nous nous sommes sentis vraiment heureux ? Heureux d’avoir réalisé un rêve, d’avoir réussi un objectif difficilement accessible ?

Si l’amour de votre vie se trouve à la base du vécu, vous faites partie du club des bienheureux. De même quand cet amour est en relation avec une action d’aide humanitaire par laquelle vous avez su allumer la lampe de l’espérance d’un être humain pauvre ou malade.

Nous vous souhaitons douze nouveaux mois de bonheur !

ADRA Belgium est heureux de pouvoir vous informer que toutes les actions proposées ont pu être financées. Elles se déroulent avec succès, grâce à votre générosité, grâce aussi à nos volontaires et aux partenaires locaux. Ces derniers sont aussi heureux que des milliers de personnes déshéritées reçoivent l’aide nécessaire ! Aussi, nous tenons à vous remercier sincèrement en leur nom de votre intérêt tangible.

Nous espérons que vous accepterez de prolonger votre intérêt pour l’œuvre de coopération et d’aide d’urgence accomplie par ADRA Belgium. Tout le travail essentiellement administratif est fait par des volontaires non rémunérés.

Bonnes fêtes de fin d’année – Que La bénédiction de Dieu repose sur vous !


Tragédie humanitaire en Somalie - La famine continue à s‘étendre.

Somalie ADRA Somalie distribue de l'eau dans la région de Puntland
La situation dans la Corne de l'Afrique s'aggrave de jour en jour. Les pluies restent absentes et les prévisions pour les mois d'août et de septembre laissent peu de lueur d'espoir pour que la sécheresse s'achève.

La sécheresse qui provoque cette famine en Somalie est l'une des pires depuis 60 ans. Les prix de la nourriture continuent de flamber et cela rend impossible pour les parents d'acheter des vivres pour les enfants. Des milliers de Somaliens affamés fuient quotidiennement leurs domiciles pour rejoindre la capitale Mogadiscio ou trouver de l'aide au Kenya, en Ethiopie ou à Djibouti. Précédent la sécheresse, plus de 370.000 personnes, soit deux fois la population du canton de Zurich, avaient rejoint Mogadiscio. Avec la sécheresse, 100.000 autres personnes (population de la ville de Lausanne) se sont déplacées dans la ville ravagée par la guerre.

Une personne sur trois en Somalie, soit près de 3 millions de personnes sont directement touchés par la sécheresse et ont besoin d'assistance humanitaire. La famine continue de se propager, puisque l'aide humanitaire actuelle n'est pas suffisante pour couvrir tous les besoins d'urgence. Le plus grand besoin est l'accès aux vivres, mais aussi les questions de santé et de nutrition. Des interventions à moyen terme sont indispensables afin d'améliorer les conditions de vie.

ADRA Somalie vient d'achever un projet de distribution d'eau potable dans la région de Puntland, située dans le nord du pays. Deux autres projets actuellement gérés par ADRA Somalie, offrent à la population locale et aux réfugiés des produits alimentaires, de l'eau potable, des produits domestiques et une réhabilitation de puits. Douze autres projets similaires sont en cours de préparation avec d'autres partenaires.

L'engagement d'ADRA Somalie dans le sud du pays a été entravée par le mouvement rebelle "Al-Shabaab», qui prétendait qu'ADRA « est une organisation missionnaire qui agit sous couvert d'aide humanitaire». ADRA a contesté fermement cette affirmation. Au cours des 25 dernières années, ADRA a toujours soutenu les plus vulnérables partout dans le monde, indépendamment de leur appartenance politique, religieuse, de genre ou d'ethnie.

Etant donné que le sud de la Somalie est contrôlé par les rebelles d'"Al-Shabaab", ADRA Somalie fournit un soutien à des organisations locales dans le sud du pays pour la mise en œuvre de ses activités d'aide humanitaire.

ADRA Suisse a soumis un projet à la Chaîne du Bonheur qui prévoit la réhabilitation de puits, la distribution d'eau, la construction de citernes souterraines ainsi que la distribution de kits de fournitures domestiques. Ceux-ci comprennent des nattes, des récipients de lavage, des moustiquaires, du savon, etc. Un autre projet est déjà en cours de préparation.

Avec 40 euros, vous offrez un paquet de fournitures domestiques pour une famille
Avec 150 euros, vous offrez un transport par camion de 8.000 litres d'eau.
Avec 1.500 euros vous offrez la réhabilitation d'un forage. .

Vous pouvez nous aider à soulager de la sécheresse les déplacés en faisant un don.
D'avance nous vous remercions de votre précieux soutien et de la confiance témoignée !

Versez votre aide sur le compte d'ADRA Belgium - Rue Ernest Allard 11 - 1000 Bruxelles - Compte bancaire BIC: BPOTBEB1 - IBAN: BE73 0000 0005 4560 avec la mention: "Aide d'urgence"

En application de l’article 107 du code des impôts, ADRA Belgium délivre une attestation fiscale pour tout don annuel de 40 euros et plus.


Tragédie humanitaire en Afrique de l'Est - Somalie Ethiopie Kenya ...

Somalie La Somalie l’Éthiopie, le Kenya et d’autres pays connaissent une grande sécheresse. Les terres arides affectent directement les populations et détruisent les cheptels.

Devant le désespoir et la gravité de la situation, les populations sont contraintes de quitter leurs habitats et parcourir de longues distances afin de trouver du secours dans des camps de déplacés. L’ONU estime que la crise alimentaire affecte près de 10 millions de personnes.

ADRA prépare une réponse d’urgence dans la région de Nugal. Des forages seront révisés, de l’eau potable sera distribuée à 10.000 personnes, durant 3 mois, des citernes souterraines seront réhabilitées et des fournitures de bases seront remises aux plus vulnérables.

ADRA Suisse a débloqué une première aide d’urgence de 50 000 dollars en faveur des déplacés.

Vous pouvez nous aider à aider en versant vos dons sur notre compte ADRA Belgium - Rue Ernest Allard 11 - 1000 Bruxelles - Compte bancaire BIC: BPOTBEB1 - IBAN: BE73 0000 0005 4560 mention: « Aide d'urgence »

Au nom des bénéficiaires, nous vous remercions d’avance pour votre générosité !

ADRA distribue de la nourriture et de l'eau pendant la sécheresse en Afrique de l'Est - L'Ethiopie, le Kenya, la Somalie et l'Ouganda font partie des zones qui bénéficient d'une assistance

Somali L'Agence Adventiste d'Aide et de Développement fournit de l'eau et de la nourriture ainsi que des fournitures d'urgence aux milliers de personnes les plus durement affectées par la sècheresse en Afrique de l'Est.

Le bureau régional d'ADRA Afrique basé à Nairobi au Kenya lance une intervention à multi-facettes en Ethiopie, au Kenya, en Somalie et en Ouganda pour combattre les taux élevés de malnutrition et protéger la population concernée de la menace de la propagation de maladies. Selon les responsables d'ADRA, on estime à 85.000 le nombre de personnes qui bénéficient directement de cette aide.

Une faible pluviométrie durant l'année 2010 a pour conséquence que l'année 2011 est l'année la plus sèche de la région depuis 1951.

Le Programme Alimentaire Mondial a rapporté que plus de dix millions de personnes en Afrique de l'Est sont dans le besoin extrême d'une aide humanitaire. Cela résulte de la diminution des ressources alimentaires qui découle de la récente montée des prix des denrées alimentaires et de la sévère sècheresse qui s'est abattue sur la région.

Sur presque dix millions de personnes qui requièrent une assistance humanitaire, plus de la moitié sont des enfants.

Un porte-parole d'ADRA a dit que la réponse de l'agence représente une augmentation des activités déjà existantes dans la région.

« Nous ne sommes pas nouveaux dans ces régions. Nous sommes conscients des besoins et comment aider ces populations » a dit Marie-Jo Guth qui travaille pour l'unité d'urgence à ADRA International.

« Sans eau, c'est une simple question de survie pour bon nombre d'entre eux à présent » a dit Guth qui a été en Ethiopie très récemment.

Dans la région ouest de Somali en Ethiopie, ADRA va fournir de l'eau par camion d'urgence ainsi que de la nourriture pour le bétail et une assistance vétérinaire pour protéger les biens des communautés agricoles qui dépendent du bétail pour leur subsistance.

Au Kenya, ADRA fournit des rations alimentaires à 800 ménages, avec une ration spéciale réservée aux femmes enceintes et aux mères qui allaitent et une ration supplémentaire pour les enfants qui souffrent de malnutrition.

Kenya fait face au plus haut taux de malnutrition aigüe que le pays ait connu depuis 2003, une cause significative étant l'augmentation de 25 % des prix des denrées alimentaires entre les mois de janvier et avril. ADRA fore également quatre trous de sonde pour des puits dans différentes communautés et rend l'eau potable disponible grâce à des transports par camion d'eau.

En Somalie, ADRA distribue de l'eau potable dans les zones à haut risque grâce à un transport par camion d'eau et la réhabilitation de plusieurs trous de sonde dans des endroits stratégiques. ADRA construit également des latrines dans les camps pour protéger les réfugiés de la propagation des maladies.

En Ouganda, des centaines de milliers de personnes ont rapportées être en grave danger d'inanition et vivre avec une réserve dangereusement faible d'eau. ADRA va distribuer de la nourriture, de l'eau et des fournitures d'urgence à 55 000 bénéficiaires dans la région du nord-est de Karamoja.

ADRA est une organisation non-gouvernementale mondiale qui apporte de l'aide durable à la collectivité et un secours aux sinistrés sans considération d'association politique ou religieuse, de l'âge, du genre, de la race ou de l'appartenance ethnique.

26 Jul 2011, Silver Spring - Christina Zaiback / ANN


Attestations fiscales

Vous l'avez peut-être déjà entendu. Tenant compte de l'index, le Ministère des Finances a décidé de changer le montant donnant droit automatiquement à une attestation fiscale. Après tant d'années le montant passe de 30 à 40 euros en 2011.


La Tunisie bouge

Tunisie Personne n’aurait cru cela possible ! Ce qui couvait depuis des années devait immanquablement se produire. Le Président offrait de son pays une image prospère bien éloignée de la réalité. Cependant, ici comme ailleurs, une autre vision s’impose. Elle révèle en fait le grondement de centaines de milliers de Tunisiens, parmi lesquels beaucoup d’étudiants et d’hommes qualifiés restés sans emploi malgré leurs diplômes. Nous espérons, en communion avec le peuple tunisien, que les nouveaux dirigeants et toute la nation retrouveront l’harmonie nécessaire pour prendre un nouveau départ.

ADRA Belgique collabore depuis 8 ans avec un partenaire local, ADRA Tunisie. Et il est vrai que certaines choses ont bougé ! Et cela à travers des microprojets en partenariat avec des associations locales.

Le projet le plus réussi, cofinancé à 50 % par la Belgique, est l’action pluriannuelle « Cow Breeding» qui se concrétise dans la région la plus pauvre du pays. A la suite d’une étude approfondie et en collaboration avec les responsables locaux, une vache portant un veau est ainsi confiée aux membres du groupe cible. Un rêve se réalise dans des familles pauvres dont le père est en vie ou décédé. Un boeuf représente une source de revenus et d’aliments sains ! Au cours des 5 dernières années des dizaines de familles ont pu bénéficier de ce projet.

Nous pensons à Tarek qui soufre d’une invalidité lourde à la suite d’une électrocution. Il s’est retrouvé sans ressources et devait vivre avec sa petite famille chez un frère dans une zone montagneuse et isolée. La vache pleine qu’il a reçue lui a donné un tel élan que non seulement il a augmenté son troupeau qui s’élève à présent à 6 têtes après en avoir vendu 3, mais il possède aussi des ruches et fait un peu de commerce. Pour que ses enfants puissent fréquenter l’école, il a déménagé vers la plaine où il a lui-même construit sa maison. Il raconte partout que le projet a changé sa vie et il nous aide sur le terrain avec beaucoup d’enthousiasme !

Tunisie Un autre apport d’ADRA Belgique, grâce à la ville de Malines : un soutien à des femmes tisserandes de milieu rural. Le tissage artisanal fait partie intégrante des traditions de la Tunisie. Le sol des maisons est fait de ciment ou de carrelage. Quoi de plus confortable qu’un tapis pour avoir plus chaud en hiver ? Les femmes tissent chez elles sur des métiers souvent rudimentaires. Les intermédiaires de vente prélèvent une marge importante qui ne laisse aux femmes qu’un maigre salaire : un tapis représente un mois d’effort à raison de 6 heures de travail par jour pour 4 m2 d’ouvrage. Nous avons fourni à un premier groupe de 38 tisserandes le métier à tisser et la matière première. Nous les avons mises en contact avec la section locale de l’Office National de l’Artisanat en vue d’une reconnaissance de la qualité des produits fournis. Puis, à leur tour, 21 autres femmes ont reçu la matière première grâce à la ville de Malines. A présent, 59 tisserandes de la région de El Guetar peuvent ainsi vendre leurs tapis au prix officiel et se sentent soutenues dans leur lutte permettant la reconnaissance de leurs oeuvres.

Evelyne Nielsen & Hajer Yahyaoui.

Merci de votre aide ! ADRA Belgium - Rue Ernest Allard 11 - 1000 Bruxelles - Compte bancaire BIC: BPOTBEB1 - IBAN: BE73 0000 0005 4560


Haïti, 1 an après…

Haiti aide ADRA Notre partenaire, ADRA Suisse, signale : « Il convient de préciser que l’aide apportée par les acteurs humanitaires et les promesses des gouvernements n’ont pas transformé le pays comme l’attendaient les Haïtiens. Cette déception est légitime mais injustifiée. Pourquoi ? Haïti est le pays le plus pauvre de l’hémisphère nord et cela prévalait bien avant le séisme. Près de la moitié de la population vivait dans une pauvreté absolue avec moins d’un euro par jour.

Dès lors, malgré des efforts conséquents et soutenus des organisations d’entraides, des institutions internationales pour venir en aide aux survivants on ne peut rattraper et dépasser la situation dans un temps aussi court. Il faudra (…) des décennies d’investissements, de reconstructions et de bonne gouvernance des autorités pour atteindre les conditions antérieures et combler le retard. L’important est que les plus vulnérables ont été aidés dès les premières heures après la catastrophe. ADRA s’est engagé afin de soulager la souffrance des blessés et redonner de l’espoir à ceux qui avaient le coeur brisé ! Au total, plus de 2 millions de personnes ont bénéficié de l’aide d’urgence d’ADRA.

Concernant ADRA Suisse, nous avons enregistré, en 2010, CHF 261.000 de dons spécifiques pour Haïti. Un montant de CHF 50.000 a été investi dans le projet d’aide d’urgence d’ADRA…CHF 150.000 ont été engagés dans le projet de construction de 350 abris à Petit Goave. La ‘Chaîne du Bonheur’ a aussi cofinancé ce projet à hauteur de 80% du budget total de CHF 855.000. Même nos partenaires ADRA France, Belgique et Luxembourg ont participé à ce cofinancement…

Nous planifions également l’avenir en préparant un projet de relance économique… Ce projet, en faveur de 1000 bénéficiaires et leurs familles, est soumis à la ‘Chaîne du Bonheur’. Il impliquera les secteurs de la pêche et l’artisanat… Nous pouvons confirmer que votre donation a fait la différence » Et elle le fera encore en 2011 !

Alexandre Gasser, ADRA Suisse.

- ADRA est sur le terrain depuis le début, découvrez le diaporama en anglais -

Un grand merci pour votre immense soutien en faveur d´Haïti.
- C’est maintenant qu’il faut continuer !

Comment aider ? En faisant un don ! C’est le plus utile pour les équipes en place qui peuvent acheter du matériel dans les pays environnants et éviter ainsi les frais coûteux d’acheminement. Le budget prévu par Adra-international est de 1 million de dollars. Si vous désirez faire un don, il est préférable de verser sur le compte d’ADRA-Belgique afin d’éviter les frais supplémentaires dus aux transactions internationales.

Voici le numéro de compte d’Adra-Belgique : BIC: BBRUBEBB - IBAN: BE43 3101 0480 0001 . Indiquez la mention : « Fond Catastrophe – Haïti ».

En application de l’article 107 du code des impôts, ADRA délivre une attestation fiscale pour tout don annuel de 40 euros et plus. Cette somme peut être versée en plusieurs fois.

- Plus d'informations d'Haïti -


ADRA Kivu

La violence contre les femmes au NORD KIVU (République démocratique du Congo)

Devant les énormes problèmes causés par les guerres civiles et l’intolérance toujours plus fréquente, ADRA soutient tout effort qui cherche à rétablir la paix et le respect de l’être humain. Le respect tout particulièrement des femmes et des enfants qui sont les premières et grandes victimes de la violence.

Non à la violence - A côté de ses efforts qui visent toujours le mieux-vivre des groupes cibles, ADRA Belgique donne priorité à ce type de développement au CONGO, dans l’immense région qu’est le Kivu. Un premier pas a été la recherche d’une collaboration avec une ADRA européenne, ADRA Danemark en l’occurrence. Cette ONG sœur œuvre actuellement à Kamango dans le Nord Kivu. Leur troisième action se clôture fin mai.

Elle vise le rétablissement de la paix, entre autres par la réhabilitation et l’intégration des personnes vulnérables que sont ces dizaines de milliers de réfugiés et de déplacés. Budget engagé : 769.000 euros. ADRA Belgique rejoint les danois et contribuera ainsi à la réalisation de la 4e action du programme pluriannuel, cofinancé par DANIDA, l’autorité danoise. Cette 4e action comprend également trois grands volets :

Enditnow 1. (re)construction maison, alimentation et eau assurées, santé
2. éducation / formation des enfants (filles et garçons) grâce à la (re)construction des écoles
3. soutenir toute action visant le rétablissement de la paix, entre autres par diverses activités interculturelles. La participation belge est de 15.000 euros.

Merci de votre aide !

ADRA Belgium - Rue Ernest Allard 11 - 1000 Bruxelles - Compte bancaire BIC: BPOTBEB1 - IBAN: BE73 0000 0005 4560

ADRA dit NON à la violence contre les femmes et les enfants


fleche Calendrier anniversaire Adra - Vous arrive-t-il d'oublier l'anniversaire de quelqu'un ? Maintenant Adra vous propose un magnifique calendrier anniversaire avec de magnifiques illustrations. Nous vous proposons pour seulement 5 euros ce fabuleux calendrier digne d'être présenté dans votre salon pour ne plus oublier les anniversaires. - regardez notre calendrier - Pour le commander, téléphonez au 02 511 36 80.